Saniflo 017 Manuel d'utilisation et d'entretien télécharger pdf (Page 11)

1

INTRODUCTION

Ce broyeur est fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 (2000)

accréditée par l’AFAQ. Cet équipement bénéficie de la dernière

innovation technologique liée à l’insonorisation.

Pour profiter pleinement des avantages fournis par cette nouvelle

génération d’appareils, il est très important de se conformer aux

instructions d’installation.

1.1 – DESCRIPTION GÉNÉRALE

L’ensemble broyeur-pompe est un système de pompage

résidentiel pour un cabinet d’aisances et un évier. Le système

comprend trois composants principaux :

- L’ensemble broyeur-pompe qui se raccorde à un

cabinet à sortie horizontale arrière

- la cuvette

- le réservoir

L’ensemble broyeur-pompe comprend lui-même trois parties :

le boîtier qui renferme le mécanisme ; une chambre de pression

activée et désactivée automatiquement ; un moteur à induction

qui met en marche les lames de broyage et la turbine.

L’ensemble broyeur-pompe peut recevoir simultanément les

eaux en provenance d'un lavabo et d'un WC (une seule toilette

par appareil).

Nos systèmes de broyage sont conçus pour évacuer les déchets

humains, le papier hygiénique et l’eau. Ils ne sont pas destinés à

recevoir les eaux de cuisine, et ne permettent donc pas l’évacua-

tion des eaux d’un lave-vaisselle ou d’une laveuse.

Le système doit s’évacuer dans un tuyau d’évacuation d’au moins

3/4 de pouce de diamètre. Le système de broyage peut pomper

jusqu’à 12 pieds verticalement pour le Sanitop, avec une

descente constante par gravité d’au moins

1/4 de pouce pour

1 po, tout le long du parcours, jusqu’au point d’évacuation.

S’il faut installer un tuyau de montée vertical, celui-ci doit précéder

tout tronçon “horizontal” et doit être posé le plus près possible du

coude d’évacuation.

Lorsque vous avez commencé l’installation d’un tronçon

horizontal, vous ne pouvez changer de direction vers le haut

de la verticale.

ENTRÉES SUPPLÉMENTAIRES

L’ensemble broyeur-pompe est équipé de deux entrées

supplémentaires de 1-

1/2 de pouce sur le dessus du boitier.

Ces orifices d'entrées accueillent la connexion requise à un vent

(Voir la section 2.9) ainsi que la connexion à un évier.

ÉVIER

Tout type d’évier peut être connecté à l’ensemble

broyeur-pompe. Comme tout appareil de salle de bains,

un siphon en P doit être installé sous l'évier.

Il faut laisser un minimum de ¼ de pouce par pied pour

un écoulement par gravité vers l'entrée supérieure de

l’ensemble pompe-broyeur.

Remarque : Si l'entrée pour la connexion à l'évier n'est pas

utilisée, celle-ci doit être bloquée à l'aide d'un bouchon

(fourni). Seule cette entrée peut être bloquée, contrairement

à la connexion d’évent qui doit toujours être ventilée.

1.2- CYCLE NORMAL DE FONCTIONNEMENT

Lorsque la chasse d’eau est actionnée ou que l’eau ou du lavabo

est évacuée, l’eau sale et les déchets entrent dans le système.

Le niveau de l’eau monte dans le boîtier, ce qui enclenche le

micro-interrupteur de la chambre de pression. Cela met en

marche le moteur. Les déchets ainsi broyés sont entraînés par

la turbine à travers un tuyau d’évacuation jusqu’à la colonne de

renvoi et l’égout vanne, dans une canalisation de

3/4 ou 1 pouce

de diamètre.

Mise en garde : Par souci de sécurité, l’ensemble broyeur-

pompe ne doit jamais être activé lorsque le couvercle est enlevé.

2

INSTALLATION

2.1 – PRÉPARATION DE L’ENSEMBLE

BROYEUR-POMPE

Le coude de refoulement plastique / clapet anti-retour doit être

inséré (partie longue) dans le tuyau en caoutchouc situé sur le

dessus du couvercle. L’adaptateur de caoutchouc doit ensuite

être inséré sur le côté de décharge du coude et sécurisé avec

les pinces de métal qui sont fournies. L’adaptateur de caout-

chouc peut être coupé selon le diamètre du tuyau d’évacuation.

Trois brides de tuyau doivent être utilisées pour sécuriser tous

les accessoires.

2.2- RACCORDEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

• Pour connecter à un lavabo, utiliser le coude fourni. Fixer le

coude à l'entrée haute de la cuve avec les colliers.

• Si l'entrée pour le lavabo n'est pas utilisée, boucher l'entrée

non utilisée avec les bouchons (fournis) après avoir graissé

les joints.

2.3- ASSEMBLAGE DU CABINET

Le réservoir du cabinet est déjà assemblé. Veuillez cependant

vous assurer que les vis, écrous, boulons et autres sont bien

serrés.

2.4- ASSEMBLAGE DES ÉLÉMENTS DU SYSTÈME

Sanitop : voir page 2 dessin 7a

1. Placez l’ensemble broyeur-pompe à l’endroit désiré

et raccordez-le à la tuyauterie. (Voir Raccordement à

la tuyauterie d’évacuation),

2. Placez la sortie horizontale de la cuvette contre le

joint-accordéon blanc et marquez l’emplacement des

trous de fixation de la cuvette sur le plancher,

3. Enlevez la cuvette et percez deux trous d’environ

2

1/4 pouces de profondeur, au moyen d’une mèche

de

5/16 de pouce. Insérez des chevilles de plastique

dans les trous. Si le plancher est en bois, percez un

trou de guidage à l’aide d’une mèche de

1/4 de pouce,

4. Placez la cuvette devant l’ensemble broyeur-pompe

et positionnez le joint-accordéon le plus loin possible

par-dessus la sortie horizontale de la cuvette, puis

fixez à l’aide d’un collier. Assurez-vous que le collier

est fixé de manière homogène autour du

joint-accordéon,

5. Placez la cuvette au niveau des trous que vous

avez percés dans le plancher. Placez les protecteurs

de céramique sur les vis. Serrez les vis (ne serrez pas

trop) et posez les capuchons de plastique dessus,

6. Placez les joints d’étanchéité en mousse sous le

trou d’évacuation du réservoir (entre le réservoir et la

cuvette). Placez le réservoir au-dessus de la cuvette.

Insérez les vis et le joint d’étanchéité dans le réservoir

et serrez les écrous en-dessous. Ne serrez pas trop

car cela pourrait endommager la céramique.

Le système est livré avec des pattes de fixation pour l’empêcher

de se déplacer pendant l’utilisation. Pour optimiser les derniers

développements techniques concernant l’insonorisation

incorporé dans cette unité, il est important de :

• positionner la cuvette de telle sorte qu’elle ne soit pas en

contact avec une cloison ou un mur de la pièce.

• placer la cuvette de toilette sur une surface parfaitement

plane pour s’assurer que les supports élastiques sont plei-

nement efficaces.

• fixer le tuyau d’évacuation correctement avec des distances

n’excédant pas 3 pieds (1m) entre les éléments de fixation.

2.5- RACCORDEMENT À L’ALIMENTATION EN EAU

Raccordez le tuyau d’alimentation en eau à la soupape de

remplissage.

Saniflo 017 Manuel d'utilisation et d'entretien Page 11

Commentaires sur ces manuels